Englisch-Polnisch Übersetzung für benefit
- korzyść
- korzystaćWszyscy Europejczycy muszą korzystać z tych samych praw. All Europeans must be able to benefit from the same rights. Nauczmy naszych obywateli korzystać z dobrodziejstw UE. Let us teach our citizens to make use of the benefits offered by the EU. Uważam również, że z programu ruchu bezwizowego powinna móc na powrót korzystać Republika Czeska. I also believe that the Czech Republic must benefit again from the visa waiver.
- pożytekDla krajów, które wstąpiły do UE w 2004 roku, jest to prawdziwy pożytek. This is a real benefit for the citizens of the Member States that joined the EU in 2004. Wpłynęłoby to na poprawę przejrzystości prawodawstwa z punktu widzenia obywateli, a z pewnością przyniosło pożytek działalności Europolu. It would make the legislation more transparent for the citizens and would surely also benefit Europol's work. To bez wątpienia wydarzenie bardzo ekscytujące i ciekawe, które - jestem o tym przekonany - może przynieść pożytek Europie. This is, without doubt, a very exciting and interesting question and I am convinced that this can be used for the benefit of Europe.
- przychylnośćObjaśniając im owe korzyści, musimy wykazać maksymalną przychylność i otwartość. We have to be as open and as inclusive as possible while explaining these benefits to them.
- stanuWierzę również, że osoby chore powinny korzystać z przeszczepu szpiku kostnego w zależności od powagi swojego stanu, a nie swojej narodowości. I also believe that ill people should benefit from bone marrow transplants according to the seriousness of their condition and not their nationality.
- względy
- zapomoga
- zasiłekZasiłek dla bezrobotnych wypłacany kobietom w 2007 roku był o 21,1% niższy niż zasiłek wypłacany mężczyznom. The unemployment benefit paid to women in 2007 was 21.1% less than that paid to men. Wiemy, że rodzice dzieci z państw członkowskich pracujący w innym kraju otrzymują zasiłek wychowawczy. We know that the parents of children from Member States working in any other country receive child benefit. Powszechny zasiłek na dziecko jest czymś, na co zasługują wszystkie dzieci, w związku z czym, oprócz tego, że jest on praktycznym wsparciem, ma ogromne znaczenie symboliczne. Universal child benefit is something which all children deserve and as such, in addition to being of practical assistance, is of great symbolic significance.
- życzliwość
- łaska
Anwendungsbeispiele
- It was for her benefit. His benefit was free beer
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc